UBYTOVÁNÍ

Horský penzion Bowling leží v nadmořské výšce 1050 m.n.m. a je součástí krkonošské běžecké magistrály a je výchozím bodem Pohádkové stezky pro nejmenší. Klidná vysokohorská obec vhodná k rekreaci či aktivní dovolené v přírodě Krkonošského národního parku. Malá Úpa patří mezi poklidné krkonošské vesničky, kde naleznete klid pro rodinný odpočinek.

Nabízíme ubytování v rodinném stylu, domácí kuchyň, bowling, koupací sudy, konferenční místnost, lyžařskou školu, nebo jen klidný salonek s výhledem na Malou Úpu, Sněžku a Údolí Černé vody.

horský penzion Bowling

Restaurace

Naše restaurace nabízí snídaně formou švédských stolů, obědy a večeře tříchodové menu, česká kuchyně. Posezení v hale s krbem a bowlingovými dráhami, které se snadno promění v konferenční čí koncertní sál. Restaurace však nabízí zároveň klidný salonek s výhledem a vychutnáním skvělé kávy s domácím dezertem.

restaurace

Bowlingové dráhy

V prostorách restaurace se nachází čtyři hrací dráhy, každá pro čtyři hráče. Každý rok se zde pořádají tradiční bowlingové turnaje nejen pro místní.
Hrací dráhy je potřeba si rezervovat dopředu na Tel: +420 602 354 583

Ceník bowlingu :     

11:00 hod  - 14:00 hod 280,-Kč /1dráha
14:00 hod - 18:00 hod 330,-Kč /1dráha
18:00 hod - 22:00 hod 380,-Kč /1dráha

Pro ubytované je sleva 10%

bowling

Koupací sudy

Novinkou v Malé Úpě na penzionu Bowling je venkovní koupel v sudech s výhledem na Sněžku. Sud je dřevěná kádě o průměru 200cm s integrovanou lavičkou a kamny na dřevo, každý sud je pro 5 osob, takže se jedná o velmi příjemnou společenskou událost. Oceníte jak relaxační, tak saunový efekt, zejména po celodenním lyžování nebo pobytu na sněhu. Sudy jsou samozřejmě vybaveny filtrací a chlorovacím systémem. Posezení v horké vodě s čepicí a kolem padajícím sněhem čeká právě na Vás.

Koupací sudy je třeba objednat předem na Tel: +420 602 354 583

Ceník:  750,-Kč za celý sud pro 5 osob – délka pobytu 1,5 hod

Pro ubytované je sleva 10%.
Lze si objednat osušku za 30,-Kč

koupací sudy

Konferenční činnost

Restaurace v části bowlingových drah nabízí, díky jednoduchému systému, překrytí drah na konferenční sál s podiem. Prostor je využíván na školení, konference ale také na koncerty.

Vybavení: pevně nainstalován projektor, ozvučení sálu s možností napojení na PC. Veškeré další info je třeba konsultovat na Tel: +420 602 354 583

konferenční místnost

Ubytování Horský penzion Bowling

Všechny pokoje máme zařízené v útulném rodinném stylu s krásnou vyhlídkou na krkonošskou přírodu. Každý pokoj má vlastní sociální zařízení, TV a Wifi. Pokoje jsou rozloženy do pater, v 1.patře se nachází tři dvoulůžkové pokoje a jeden třílůžkový pokoj na společné chodbě, možnost odpočinku s malou domácí knihovnou. Druhé patro má jeden dvoulůžkový pokoj a dva dvoulůžkové s přistýlkou pro dvě osoby. Ani na děti jsme nezapomněli. V přízemí hned vedle telemarkové kavárny se nachází dětská herna.
Telemarková kavárna slouží zároveň jako oddělený prostor pro ubytované na snídaně a večeře.  

pokoj

 

             KRKONOŠE, 1050 m. n. m. - Horní Malá Úpa 132 - Malá Úpa – 54227

Jaro (1.4.-30.6.)                                 ubytování se snídaní                       ubytování s polopenzí

Dospělí                                                              490,-                                                 610,-

Dítě 0-3                                                               0*                                                     0*

Dítě 3-9                                                              340,-                                                 460,-

Dítě 9-14                                                            390,-                                                 510,-

Velikonoční nabídka (29.03.- 02.04.) 4 dny za speciální cenu.10%

Dospělí                                                               429,-                                               549,-

Dítě 0-3                                                                 0*                                                    0*

Dítě 3-9                                                               294,-                                               414,-

Dítě 9-14                                                            339,-                                               459,-

Léto (1.7.-10.9.)                                ubytování se snídaní                   ubytování s polopenzí

Dospělí                                                              510,-                                                 630,-

Dítě 0-3                                                               0*                                                     0*

Dítě 3-9                                                              360,-                                                 480,-

Dítě 9-14                                                            410,-                                                 530,-

Podzim (11.9.-1.12.)                            ubytování se snídaní                   ubytování s polopenzí

Dospělí                                                              490,-                                                 610,-

Dítě 0-3                                                               0*                                                     0*

Dítě 3-9                                                              340,-                                                 460,-

Dítě 9-14                                                            390,-                                                 510,-

Podzimní prázdninová nabídka (26.10. – 29.10) 4 dny za speciální cenu.10%

Dospělí                                                               429,-                                              549,-

Dítě 0-3                                                                 0*                                                    0*

Dítě 3-9                                                               294,-                                               414,-

Dítě 9-14                                                            339,-                                               459,-

Zima (1.12.-31.3.)                                ubytování se snídaní                   ubytování s polopenzí

Dospělí                                                              740,-                                                 860,-

Dítě 0-3                                                               0*                                                     0*

Dítě 3-9                                                              560,-                                                 680,-

Dítě 9-14                                                            610,-                                                 730,-

 

  • Každé první dítě spadající do skupiny 0-3 má pobyt zdarma bez nároku na stravu a lůžko, každé další dítě z této skupiny automaticky spadá do skupiny 3-9 s nárokem na stravu.
  • Možnost zapůjčení dětské postýlky 70 Kč/den.
  • Ubytování nelze platit platební kartou.
  • Ubytování se psem je třeba hlásit předem, příplatek 100Kč/den.
  • Ceny v Kč za osobu zahrnují: nocleh za osobu včetně DPH, povlečení a ručníky, spotřebu vody a elektřiny, internetové připojení, poplatky obci Malá Úpa, závěrečný úklid.
  • Pro rezervaci je nutné složit zálohu ve výši 30 % z ceny pobytu.
  • Rezervace je platná až po zaplacení zálohy!!!!!!
  • Cena za jednolůžkový pokoj + 100,-Kč / den, ubytování pouze na jednu noc – příplatek +100,- Kč.
    V případě obsazení všech lůžek objektu – individuální cena,
    Pokoje s BTV, WIFI, vl. soc. zařízení.
    Ubytovaní mají slevu 10 % na bowlingové dráhy i koupací sudy.
  • V den nástupu je možné ubytování po 15 hodině, v den odjezdu prosíme vyklidit pokoje do 10 hod.. Děkujeme.

Náš pension se nachází na krásném místě v Horní Malé Úpě, s nádherným výhledem na Sněžku, údolí Černavy, Černou horu.

Jsme přímo u nástupu na Pohádkovou stezku pro děti, na turistické cesty ke kostelu, na Lysečiny, z Horní Malé Úpy je nejkratší cesta na Sněžku. V létě jezdí nově malý bus s cyklovlekem na trase Malá Úpa – Karpacz (PL).

V zimě jsme přímo na trase SKIBUSU, sjezdovka v docházkové vzdálenosti, 100 m od nás nástup na běžkařskou Krkonošskou magistrálu, centrální maloúpské parkoviště je hned vedle naší budovy.

Nabízíme Vám ubytování bez jídla, se snídaní i s polopenzí (švédský stůl + tříchodová večeře). Ve chvílích volna, nebo při nepřízni počasí, si u nás můžete zahrát bowling nebo se ponořit do vyhřátých koupacích sudů (nezapomeňte si plavky a v chladnějších dnech i teplou čepici).

Venku můžete v létě posedět na terase s výhledem na Sněžku a přímo pod terasou je v létě trampolína, houpačka a lezecká lanová pyramida pro děti.

STRAVOVÁNÍ

SNÍDANĚ – formou švédského stolu

VEČEŘE – tříchodová (polévka nebo předkrm, hlavní jídlo, zákusek nebo ovoce)

Snídaně i večeře většinou podáváme v salonku s krásným výhledem na údolí a Sněžku.

USKLADNĚNÍ KOL

U objektu je uzamykatelný prostor na kola.

DŮLEŽITÉ!!!

PARKOVÁNÍ: Parkování v létě u objektu pro 5 vozů. Povolení od obce k vjezdu do zóny, kde je normálně zákaz vjezdu, u nás dostanete proti vratné záloze 500 Kč. Jedná se o cedulku, kterou si během pobytu dáte za sklo auta (povolení ke stání pro kontrolu KRNAP).

V zimě jsou v Malé Úpě všechna auta povinna parkovat na centrálním parkovišti. (Je hned vedle našeho objektu)

Přesnější popis cesty v létě: 

Horní Malá Úpa, pokračovat dále směr hranice s Polskem a za hlavním velkým parkovištěm po pravé straně odbočíte doprava na malou silničku, kde je na začátku ZÁKAZ VJEZDU. Tímto zákazem projedete, objedete parkoviště, a jste přímo u našeho objektu. Zde dostanete cedulku, která legalizuje Váš průjezd zákazem vjezdu. J

V případě zájmu o rezervaci volejte nebo pište:

Radek Sobotka - Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.   -   +420 602 354 583

Letní aktivity

Pohádková stezka v Malé Úpě – procházka pro malé i velké, cyklisty i rodiny s kočárky. Jednotlivé zastávky se čtením pohádek, nezapomeňte si koupit mapku ke stezce na Infocentru!
Velké množství turistických tras, na 1. místě zřejmě bude vždy výšlap na Sněžku. Pouhých 7 km !
Za Boudou Malá Úpa - minigolf, půjčovna koloběžek a kol (léto), saní a lyží (zima), tenis, volejbal, in-line brusle - na multifunkčním hřišti za Boudou Malá Úpa
Skimu SPORT Centrum Míčové hry, tenis, posilovna, sauna, ricochet, rezervace na: +420 499 891 039
Golfová hřiště Golf Mladé Buky ( 16 km )
Bobová dráha - Pec pod Sněžkou
Letní provoz lanovky na Černou horu – Janské lázně
Letní provoz lanovky Hnědý Vrch – Pec pod Sněžkou. Na Hnědém Vrchu nová rozhledna a zbrusu nová Stezka v korunách stromů v Jánských Lázních


Zimní aktivity

Skiareál Malá Úpa – SKIMU (zde najdete opravdu podrobné informace) spravuje dva areály:
Horní Malá Úpa: Areál „Pomezky“
Dolní Malá Úpa: Areál „U Kostela“
Skibus jezdí mezi oběma areály podle jízdního řádu
Dětská sjezdovka, lyžařská škola, varianty rodinných skipasů...
Pro běžkaře je hned nad námi nástup na Krkonošskou magistrálu.
Pec Pod Sněžkou a Janské lázně (15 km). Bodové skipasy ze SKIMU nově platí i po celém SkiResortu Černá Hora – Pec

ON-LINE REZERVACE ubytování
  1. Jméno hosta:(*)
    Neplatný Vstup
  2. Email(*)
    Neplatný Vstup
  3. Váš telefon(*)
    Neplatný vstup
  4. Adresa
    Neplatný vstup
  5. Termín od
    Neplatný vstup
  6. Termín do
    Neplatný vstup
  7. Počet osob, dospělých – dětí věk (*)
    Neplatný vstup
  8. Vyberte


    Neplatný vstup
  9. Pes(*)
    Neplatný vstup
  10. Poznámka
    Neplatný vstup

Proč s námi?

  • Bezpečnost klienta je u nás na prvním místě
  • Výuku přizpůsobíme začátečníkům i pokročilým
  • Oddělené a bezpečné prostory při výuce začátečníků
  • Hodina zahájení, délka výuky a přestávky dle přání zákazníka
 
ubytovani
Restaurace Ubytování
Malá Úpa
trautmberk
Pivovar
Traumtberk
rs7
RS7
CSLS
ČSLŠ